I will translate up to 300 words from English to Spanish
About This Gig
I will translate your English text into Spanish that reads naturally. This works for emails, website descriptions, social media posts, or simple instructions. The Spanish I use is neutral and understood across Latin America and Spain. Send me your English text as a Word document or in the message. Let me know if there are specific terms you want kept in English or any brand names. I will send back a Word document with the Spanish version. If something is unclear in the original I will ask before translating it. This is for general content, not legal or medical documents.
FAQ
Machine translation?
No. Human translation, then a second read the following day.
Do you keep a glossary?
Yes — you get it with the delivery, so later work stays consistent.
Certified translation?
Not certified, but I can format to a template you provide.
About The Seller
I translate English to Spanish for simple documents and short texts. I work with neutral Spanish that works across regions. I don't do technical manuals or legal contracts, mostly general content and basic business emails. Usually finish same day if the text is under 500 words.
See full profile- Communication
- 4.3 (3)
- Quality
- 4.7 (3)
- Delivery
- 4.7 (3)
5- Communication
- 5/5
- Quality
- 5/5
- Delivery
- 5/5
translated my product descriptions well, one phrase was a bit stiff but overall good for the price
4- Communication
- 3/5
- Quality
- 4/5
- Delivery
- 5/5
Solid translation and a useful glossary. Came back a day later than the order said.
5- Communication
- 5/5
- Quality
- 5/5
- Delivery
- 4/5
Read like it was written in the language, not converted into it.
Basic
$100
English to Spanish translation, one round of changes included.
1 Day Delivery
1 Revisions
Translation up to 300 wordsNeutral Spanish
